- Sommaire, Ce
qu'il faut Savoir
-
- Sur cette page :
Avant
propos,
tabagisme, le
plomb dans les glaçures, Composés
du plomb non frittés, Le
frittage des glaçures, Les
frittes au plomb, Exemples
de glaçures pouvant présenter un faible
dégagement de plomb, Le
contrôle des produits finis, Hygiène
et précautions, Les
risques liés au plomb, surveillance
médicale des travailleurs.
-
-
|
GLAÇURES au PLOMB et
SATURNISME
par
Smart.Conseil
|
-
- Saturnisme
: empoisonnement au
plomb par ingestion et/ou inhalation
-
-
-
-
- Avant Propos
:
-
- Le Saturnisme et
la Silicose sont les deux maladies professionnelles
les plus graves du métier de potier. Ces deux
fléaux peuvent être évités
facilement par le choix des matières, la
rigueur des méthodes de travail et de tenue de
l'atelier, et en utilisant des protections
individuelles adaptées.
-
- Le plomb est
utilisé dans les glaçures de poteries
vernissées depuis des temps très
anciens. Cet élément est d'ailleurs
à l'origine de beaucoup de produits
traditionnels de nos régions et des pays du
bassin méditerranéen.
- Aujourd'hui des
potiers continuent à utiliser des
composés non frittés, des frittes ou des
émaux du commerce contenant du plomb pour leurs
productions artisanales.
-
- Plusieurs faits
récents m'ont incité à
écrire cet article destiné aux
céramistes usagers du plomb pour leurs
glaçures. Parmi ces faits, les mesures de
plombémies très importantes
chez des potiers professionnels, l'utilisation de
composés non frittés tels que le minium,
et la réputation qui entoure les frittes au
plomb, voulant qu'elles soient inoffensives pour leurs
utilisateurs.
-
-
- Le Tabagisme :
Les fumeurs
sont plus exposés au Saturnisme car souvent
enclins à fumer pendant le travail à
l'atelier. Ils ingèrent ainsi facilement du
plomb par le contact avec la cigarette souillée
de poussières de glaçure
déposée lors des manipulations de
celle-ci. Le monosilicate de plomb contenant entre 78
et 80% de monoxyde de plomb et le minium en contenant
près de 97,7%, les quelques microgrammes de
poussières ingérés ainsi chaque
jour sont très toxiques et s'accumulent dans
l'organisme.
-
- Voir la
toxicologie du plomb par E. Bastarache : http://perso.wanadoo.fr/smart2000/plomb_lead.htm
-
-
-
- Le Plomb
dans les glaçures :
-
- Le plomb permet de
réaliser des glaçures fondant à
basse température et possédant une
faible viscosité. Il confère
également un indice de réfraction
élevé aux glaçures, ce qui
intensifie le développement des couleurs. Les
produits réalisés avec des
glaçures au plomb sont donc lisses et
brillants, et avec des couleurs vives lorsqu'ils sont
colorés.
- Le coût de
cuisson est économiquement parmi les plus
faibles, les températures pouvant aller de
900°C à 960°C pour les
glaçures les plus plombeuses. Les
glaçures au plomb sont aussi parmi les moins
chères du commerce.
-
- Hormis les dangers
de sa toxicité, le plomb est donc
l'élément idéal pour faire des
terres vernissées avec de belles
glaçures à basse température. Ses
qualités céramiques restent
inégalées à ce jour.
-
- Ce sont là
les principales raisons de l'utilisation toujours
actuelle du plomb en poterie artisanale.
-
- Le très
faible coût des composés du plomb non
frittés joue aussi un rôle important dans
le choix des matières de base pour ceux qui ont
un savoir-faire dans la composition des
glaçures. Rien n'est plus facile à faire
qu'une glaçure au plomb avec du minium et un
peu de silice finement broyée…
-
-
-
- Composés du Plomb non
frittés :
-
- Des potiers
continuent d'utiliser du plomb non fritté sous
forme de composés tels que le minium
(Pb3O4), parfois encore de l'alquifoux de
galène (sulfure de plomb, PbS), de la litharge
(monoxyde de plomb, PbO) ou de la céruse
(carbonate basique de plomb , 2CO2Pb, Pb(OH)2)…
-
- Ces minerais et
composés du plomb sont des produits très
toxiques, ils ne doivent pas être
utilisés pour faire des glaçures de
production, même décoratives. Leurs
utilisateurs courent des risques graves pour leur
santé, pour celle de leurs proches
côtoyant les ateliers, pour celle de leurs
enfants à venir et pour celle des utilisateurs
de leurs produits dans le cas d'articles à
usage alimentaire.
-
- Les
glaçures produites avec des composés de
type minium, litharge, céruse, sont instables
et libèrent facilement le plomb dans les
aliments. Aucun mode de cuisson où recette
particulière ne permet d'éviter ce fait.
Les nombreux " trucs " et " remèdes " circulant
sur ce sujet pour se donner bonne conscience sont
faux, il suffit des faire quelques analyses en
laboratoire constater le contraire.
-
- Les risques
n'existent pas seulement avec les produit finis,
ils sont
les plus importants lors du contact avec les
composés du plomb (par ingestion ou inhalation)
à la préparation, à
l'application, avant cuisson et aussi pendant la
cuisson de la glaçure (émissions de fumées
toxiques de plomb provenant du four lors de la
décomposition du monosilicate de plomb ou des
composés non frittés tels que le
minium)…
-
- Beaucoup de
produits artisanaux échappent ainsi à la
législation concernant les risques liés
au plomb par l'utilisation de matériaux
inadaptés et toxiques, causant des
dégâts lourds de conséquences
à ceux qui en subissent les effets.
- Ces risques sont
bien réels hélas, le plomb est un danger
important pour l'homme et son environnement.
-
-
-
- Le frittage
des glaçures :
-
- Cette
opération de fusion a pour but de transformer
les constituants de la glaçure qui sont
solubles dans l'eau ou toxiques, en silicates ou
composés silicatés insolubles et
à toxicité réduite afin de
faciliter leur emploi en préparations humides
(barbotines d'émail). Le frittage permet aussi
de faire fondre la glaçure ainsi formée
à une température plus basse que celle
demandée par la fusion initiale de ses
matières premières.
-
- Pour les
composés du plomb il s'agit en plus
d'éliminer leur solubilité dans les
acides alimentaires (contamination des aliments acides
par les produits émaillés) et les sucs
gastriques acides (ingestion ou inhalation de
particules par les travailleurs).
-
-
-
- Les frittes
à base de Plomb :
-
- Si le frittage des
glaçures au plomb donne de bons
résultats sur la solubilité des produits
dans l'eau, il n'en est pas de même avec la
solubilité dans les solutions acides. Les
frittes à base de plomb ne présentent
pas toutes les mêmes performances sur ce
point.
-
- Selon leurs
compositions les frittes au plomb ont une
solubilité différente dans les solutions
acides.
-
- Ceci est
particulièrement vrai si on compare le
monosilicate de Plomb ou silicate basique de
Plomb (PbO,
SiO2) et le bisilicate de Plomb (PbO, 2SiO2).
-
- Les monosilicates
de Plomb sont très solubles dans les solutions
d'acide chlorhydrique à 0,25%
(équivalent de l'acidité du suc
gastrique à la température du corps
humain), cette solubilité diminue lorsque qu'on
augmente le taux de silice dans composition de la
fritte.
L'introduction d'alumine dans la composition de la
fritte agit
encore plus comparé aux ajouts de silice.
-
- Pour cette
raison le monosilicate de Plomb ne doit pas être
utilisé pour des glaçures de production.
-
- Il faut
utiliser du bisilicate de plomb
alumineux
qui contient deux fois plus de silice et dont la
solubilité est infiniment plus faible dans
l'acide chlorhydrique à 0,25%.
-
-
- Exemples de
compositions en % du poids de la fritte :
-
-
|
Composants
% en poids :
|
SiO2
|
PbO
|
Al2O3
|
|
Monosilicate pur
|
20
%
|
80
%
|
-
|
|
Bisilicate
pur
|
40
%
|
60
%
|
-
|
|
Bisilicate
alumineux
|
35%
|
63.5%
|
1.5%
|
|
Bisilicate
très alumineux
|
31.8%
|
61.2%
|
7%
|
-
- Un bisilicate de
plomb équilibré doit contenir environ
1,5 à 7 % d'alumine introduite dans la
composition de la fritte. Une telle fritte au bisilicate de
Plomb aura ainsi le meilleur rapport " taux de plomb
élevé / faible solubilité en
milieu acide ".
-
-
-
- Exemples de
glaçures pouvant présenter un faible
dégagement de Pb :
-
- En utilisant une
fritte au bisilicate de plomb alumineux de composition
suivante :
-
- PbO
0.997 Al2O3 0.052 SiO2 2.115
- K2O 0.003
-
- Cette fritte
élevée en silice contenant de l'alumine
présente des critères favorables
à la stabilité vis à vis de la
solubilité du plomb en solution acide. Un
bisilicate ne contenant pas d'alumine sera beaucoup
moins performant.
-
- Autres composants
utilisés : Fritte alcalino-calcique (type FR4),
kaolin, silice400, oxyde de fer.
-
- FR4
(Chez
Solargil, Peter Lavem…) :
- CaO
0.30 Al2O3 0.03 SiO2 2.40
- K2O 0.30
- Na2O 0.40
-
-
|
#
|
Dilatation
|
Cuisson
|
Bisilicate
|
FR4
|
Kaolin
|
SiO2
|
Fe2O3
|
- Cônes Orton
- Série
Standard
|
|
#1
|
69x10-7
|
1030-40
|
90.50
|
5.00
|
4.00
|
-
|
0.25
|
03-04-05
|
|
#2
|
66x10-7
|
1030-40
|
91.41
|
2.83
|
4.04
|
1.21
|
0.25
|
03-04-05
|
|
#3
|
64x10-7
|
1030-40
|
91.88
|
1.52
|
4.06
|
2.03
|
0.25
|
03-04-05
|
|
#4
|
62x10-7
|
1040-50
|
92.82
|
-
|
4.10
|
2.56
|
0.25
|
02-03-04
|
|
#5
|
60x10-7
|
1040-60
|
90.50
|
-
|
4.00
|
5.00
|
0.25
|
02-03-04
|
-
- L'oxyde de fer est
ajouté pour compenser la teinte apportée
par le monosilicate de plomb lorsqu'on le substitue
par du bisilicate.
-
- La fritte
alcalino-calcique FR4 est utilisée pour
augmenter la dilatation de la glaçure selon les
propriétés du tesson (voir
article sur le trésaillage).
-
- Plus la recette
aura une température élevée (donc
plus de silice) et plus le dégagement du plomb
sera faible.
-
- Un montée
en température de 8 à 9 heures est
nécessaire, avec en finale un palier de 1h00
à 1h30. Ceci afin de créer une couche
intermédiaire importante et de bien dissoudre
les matières premières ajoutées
à la fritte (silice, kaolin).
-
- Ces recettes de
glaçures doivent être
contrôlées par des tests de laboratoire
sur les produits finis réalisés dans les
condition de production de l'atelier pour valider leur
faible dégagement. Aucune garantie ne peut être
accordée sur une simple recette. Le cycle de
cuisson, la terre, le four, la préparation,
l'application, la conservation de la glaçure,
etc. sont autant de facteurs qui peuvent influencer le
dégagement de PbO.
-
-
-
- Le
contrôle des produits :
-
- Le plomb n'est pas
interdit dans les produits à usage alimentaire,
mais il doit être stable dans la glaçure
et ne pas contaminer les aliments.
- Un contrôle
est indispensable pour valider la conformité
des produits de table pour l'usage alimentaire.
- Des normes
alimentaires concernant les dégagements de
métaux lourds tels que le plomb et le cadmium
sont en vigueur depuis plus de 20 ans en France
concernant les céramiques de table.
- Des laboratoires
agréés font les analyses et
délivrent des certificats de conformité
selon les normes des pays de destination. Voir
page de la législation sur le
plomb.
-
-
-
- Hygiène et précautions
:
-
- L'organisation du
travail devra se faire en regroupant les
activités sur les matières plombeuses
(Stockage, préparation, application…) pour
éviter de disperser des poussières dans
l'ensemble de l'atelier.
- Un système
d'aspiration devra être mis en place pour capter
les poussières sur les postes de travail et les
fumées provenant du four. Le four sera
installé en dehors de l'atelier de travail des
poteries dans une salle réservée
à la cuisson.
- Un nettoyage du
sol et des outils par lavage régulier à
l'eau permettra d'éviter l'accumulation de
poussières.
- Le port de
vêtements de travail sera uniquement
réservé au travail dans l'atelier. Ces
vêtements seront lavés
régulièrement et rangés à
l'écart des vêtements de ville.
- Ne pas fumer,
boire ou manger pendant le travail dans l'atelier. Se
laver les mains fréquemment et après
chaque séance de travail. Ne pas porter les
mains à la bouche ni des objets de l'atelier.
Se nettoyer les ongles.
- Porter un masque
à poussières FFP2 pendant les
opérations d'émaillage, la manipulation
de glaçures, l'enfournement.
-
-
-
- Les risques
liés au Plomb :
-
- Les risques
liés au plomb sont la toxicité par effet
cumulatif dans l'organisme avec atteinte neurologique,
digestive, rénale.
-
- Les phrases
risques spécifiques aux composés du
plomb :
- R61 : risque
pendant la grossesse d'effets néfastes pour
l'enfant.
- R20/22 : nocif
par inhalation et par ingestion.
- R33 : Danger
d'effets cumulatifs.
- R62 : risque
possible d'altération de la
fertilité.
-
-
- Étiquetage
des composés du plomb
-
- Un document
complet sur les risques liés à PbO est
proposé en téléchargement sur le
site de l'INRS :
- http://www.inrs.fr/htm/plomb_et_composes_mineraux.html
-
-
-
- Surveillance
médicale des travailleurs :
-
- Plombémie : Quantité de plomb
(Pb) par litre de sang, exprimée en
microgrammes (µg).
-
- Décret
n° 2003-1254 du 23 décembre 2003 relatif
à la prévention du risque chimique et
modifiant le code du travail.
-
- "Art. R.
231-58-6. - I. - Une surveillance médicale
particulière des travailleurs est
assurée si l'exposition à une
concentration de plomb dans l'air est
supérieure à 0,05 mg/m3, calculée
comme une moyenne pondérée en fonction
du temps sur une base de huit heures, ou si une plombémie
supérieure à 200 µg/L de sang pour
les hommes ou 100 µg/L de sang pour les femmes
est mesurée chez un travailleur".
-
- "II. -
La valeur
limite biologique à ne pas dépasser est
fixée à 400 µg/L de sang pour les
hommes et 300 µg/L de sang pour les
femmes".
-
- Voir le site de
l'INRS pour plus de détails sur les
plombémies :
- http://www.inrs.fr/htm/plombemie_-_plomb_sanguin.html
-
-
-
- Smart.Conseil © Fevrier
2006 - FRANCE
- Article appartenant à l'auteur,
propriétaire du site.
- Document pour CONSULTATION
PRIVÉE uniquement - Toute reproduction totale
ou partielle est interdite
-
-
-
-
Smart.Conseil le site dédié aux passionnés de céramique
Envoyez-nous vos articles, documents et photos sur la céramique à smart2000@wanadoo.fr
Smart.Conseil - FRANCE sur http://perso.wanadoo.fr/smart2000/
This entire page Copyright © 2006, All Rights Reserved.
Les textes et les photos restent la propriété de leur auteurs, ils ne peuvent être réutilisés sans un accord préalable. Nous consulter.
|